During the 1940’s Jewish
Europeans experienced an unthinkable and atrocious collective trauma. In her
work “Survivor-Parents and Their Children” taken from the anthology Generations
of the Holocaust, Judith S. Kestenberg has argued that regardless of location,
the effects of the Holocaust are felt on survivors parenting. The children of
survivors receive a secondary traumatic impact by being forced to deal with the
impact the Holocaust had directly on their parents. The novel Briar Rose by Jane
Yolen is an example of a Holocaust survivor sharing her experiences through a
fictionalized tale made for young adults. Some may believe that a traditional,
educationally focused history source or a first hand account from a survivor is
the best way to inform children about the Holocaust. It has been discovered
through research of survivors and their families that first hand accounts passed
down from parent to child are traumatizing. However, history books are
ineffective because people are turned into statistics, thereby trivializing the
terror of the Holocaust. This essay argues that a fictional style of
storytelling or literature is the best way to inform children and adolescents
about the Holocaust. Witnessing is important, however, there is no educational
value in traumatizing children; it is better to use literature that explains the
Holocaust at a level children and young adults can handle.
Milton Meltzer,
author of Never forget: The Jews of the Holocaust discusses the importance of
witnessing: “To forget what we know would not be human. To remember (it) is to
think of what being human means. . . Indifference is the greatest sin. . . . It
can be as powerful as an action. Not to do something against evil is to
participate in the evil” (Sherman 173). Meltzer gives the straightforward
conclusion that people must be educated about the Holocaust because to remain
silent about it is just as bad as playing a role in persecuting Jews. This
conclusion also gives the rationale for teaching children about the Holocaust.
But more specifically, why else may witnessing be important and what are the
drawbacks of witnessing?
Despite the logic and seemingly usefulness of
witnessing, it can be a traumatic experience for the witness. The trauma
experienced through first hand accounts can be further explained through the use
of Marianne Hirsch’s article “Projected Memory: Holocaust photographs in
Personal and Public Fantasy,” which discusses ways people can perceive traumatic
information of the past. People can either have “the ability to say ‘it could
have been me, it was me, also’ and at the same time ‘that it was not me’” or the
line between the witness and the listener can be blurred and the historical
trauma interiorized. Hirsch identifies a negative identification with trauma as
idiopathic or “self-sameness” (408). An over-identification with trauma causes
the witness to act out and become a victim. As Hirsch writes, “Acting out is
based on tragic identification and the continuation of one’s self as a surrogate
victim. It is based on over identification and repetition. Keeping the wounds
open, it results in retraumatization” (414).
It is because of these reasons
that painful histories must be carefully passed on with the witness’s welfare in
mind. Anyone who hears a first hand account about the Holocaust may experience
trauma. According to Judith S. Kestenberg, author of “Survivor-Parents and Their
Children,” first hand witnessing of the Holocaust has long-term traumatic
effects that are passed down through generation. As shown through out the
studies and cases discussed in the anthology Generations of The Holocaust, the
“psychological task” children of survivors have to face is dealing with the
trauma handed down from their parents as a result of their experiences with the
Holocaust. Children of survivors are traumatized because “survivor-parents
introduce into their parenthood the usual identification and counter
identifications not only with their own living or deceased parents and siblings,
but also with various people-some well known to them, some anonymous-who were
part of their persecution experience” (Kestenberg 96). The knowledge of their
parents trauma causes the child to over-identify with their parents.
But not
only children of survivors are traumatized by information of the Holocaust. Even
gentiles maybe traumatized by hearing first hand accounts from Holocaust
survivors. “The Holocaust In Fiction; Naming The Unnamable; Morality In
Literature” describes how author Joyce Hackett was negatively affected by the
year she spent researching about the Holocaust: “In the months she spent
conducting interviews with survivors of Theresienstadt- -a Nazi camp...Hackett
found herself casually buying rope with which to fashion her own noose, and
‘idly wondering whether it would hurt to drop a blow-dryer in my bath water’”
(B6). Hackett had an idiopathic reaction to witnessing. She over-identified with
the survivors she interviewed and showed evidence of acting out, the interviews
with survivors sparked her preoccupation with suicide.
Since it has been
shown that first hand witnessing causes trauma to children and also carries the
risk of traumatizing more remote witnesses, history books may be seen as the
next alternative to informing children of the Holocaust. However, history books
are ineffective in teaching children about the Holocaust. The article
“Historian’s WWII Book Sanitizes History for Youth” discusses a history book
that fails to convey more than mundane facts. Historian Stephen E. Ambrose wrote
a book or “an introduction to the war for young readers” (Eskenazi 1). “The book
fails resoundingly. Instead it presents a prettified version of the war and the
role of the United States: Ambrose does mention such figures as 4,600 U.S.
military personnel killed at Pearl Harbor, 85,000 Japanese incinerated at
Hiroshima, and 11 million dead via Hitler's Final Solution, including 6 million
Jews” (Eskanzi 1). The facts in the history books are ineffective. Whereas
witnessing causes a problem of over identification, history books cause the
problem of too little identification. The information the reader of a history
book receives is not enough to create a significant impact or understanding.
Because of this, no heteropathic identification is formed. The reader has no
emotional connection with the work and the reader child gains nothing from
reading the book.
After eliminating the use of first hand witnessing and
history books, the next alternative for teaching children about the Holocaust is
through fictional literature. Some have declared writing fiction about the
Holocaust is impossible and immoral: “The arguments about the immorality of
creating fiction about the Holocaust are related to concerns about exploiting
the victims and survivors, as well as the fear of being cooped by the act of
describing evil. There are concerns that imaginative works about the Holocaust,
as opposed to factual texts such as autobiographies or histories, will somehow
subvert the truth of what actually happened” (Walter 40). However, unlike first
hand witnessing and history books, novels are the best way to relay information
about something as complex as the Holocaust.
As discussed in “Juvenile
Picture Books About the Holocaust: Extending the Definitions of Children’s
Literature” Jeffrey Derevensky, professor of educational psychology, has a
theory about the stages of childhood development and Holocaust literature: “At
the concrete operational stage, from ages seven to eleven, children can begin to
comprehend the objective events of the Holocaust. They will be unable to
understand the broader philosophical and psychological issues until they reach
the stage of formal operation and thought, at approximately age eleven” (Walter
41). Derevensky has concluded through his studies that children and adolescents
do have special and different needs. Considering these factors he has determined
that starting from the age of seven, children may be introduced to the
Holocaust. The child at that age will not be ready for all the information but
as her or she ages more information may be introduced.
The novel Briar Rose
by Jane Yolen is an example of literature made for young adults that deals with
the Holocaust. Within the story itself, the reader is confronted with the
controversy of what children can handle hearing about the Holocaust. How much
should children be told? And how should they be told? In Briar Rose, Gemma uses
a fairy tale to explain her experiences to her grandchildren. As discussed in
the book Generations of the Holocaust parent survivors traumatize their children
because of their experiences with the Holocaust. The novel succeeded in the ways
that first hand witnessing and history books failed; the novel was not traumatic
and the reader formed an emotional connection with the characters in the book
adding to the understanding of real events.
In Briar Rose, a family
discovers only after the death of the matriarch that she was a Holocaust
survivor. Gemma, mother of one and grandmother of three, hinted but never told
her family members of her involvement with the Holocaust. Her family always
assumed she immigrated to the United States before World War II. What she did
tell them was the story of Briar Rose, in which she used a fairy tale of a
sleeping beauty named Aurora to elude to her experiences under Nazi occupation.
In her story the bad fairy was described as “the one in black with big black
boots and silver eagles on her hat” (Yolen 27). The spell cast by the bad fairy
is described as a mist that covered the entire kingdom: “Everyone in it- the
good people an d the not-so-good, the young people and the not-so-young, and
even Briar Rose’s mother and father fell asleep. Everyone slept. So fast asleep
they were not able to wake up for a hundred years” (Yolen 46).
Using the
ideas of M.P. Machet, author of “Authenticity in Holocaust Literature for
Children” one can analyze Briar Rose. The article discusses the way that Jewish
people are represented in children’s books. This author agrees that books are a
good way to teach children about the Holocaust. Machet says: “Novels can help
children become aware of the Holocaust by conveying some of the complexity of
the historical situation and also by personifying the events through fictional
characters with who children can identify” (Machet 1). Yolen’s novel succeeds in
teaching about the Holocaust while at the same time using characters the reader
may identifies with. In Briar Rose Gemma tells her story using the fairy tale
because she feels that her daughter and grandchildren will be able to comprehend
the fairy tale. Gemma uses a princess to be the fictional character that her
witnesses are to identify with. Although the listener is not royalty, a princess
is something children (especially little girls) can identify with. However, this
identification only happens when the child is very young. Eventually as the
child grows and matures, this identification will not be sufficient. Looking at
the novel itself which teaches about the Holocaust, the fictional characters are
family members that have to deal with the loss of an important member of the
family. Gemma, the Holocaust survivor is given more than just a face, the reader
of the novel forms a connection with the character as more of her secret past is
disclosed.
Since learning first hand witnessing causes trauma to the witness
and that history books lack significant impact, children should be taught about
the Holocaust through literature. “The more our young know about why the
Holocaust happened, and how it took place, the more they, as our future adults
will be prepared to deal with the trends in society that endanger our humanity”
As the plot progresses more information is divulged, with age and time more and
more can be taught. Well written literature about the Holocaust can provide
children elements of the issue that parents and history books cannot give. Not
only can it cover a variety of complex issues at a level young adults can relate
to, the characters, although emotionally provoking, are distanced enough that
the young readers are not traumatized.
Works Cited
Eskenazi, Joe.
“Historian’s WWII Book Sanitizes History for Youth.” Jewish Bulletin. 105.50
(2001).
Hirsch, Marianne. "Projected Memory: Holocaust photographs in
Personal and Public Fantasy"
Machet, M.P. “Authenticity in Holocaust
Literature For Children.” South African Journal of Library & Information
Science. 66.3 (1998): 114-22.
Sherman, Ursula F. “Why Would A Child Want
To Read About That? The Holocaust Period in Children’s Literature.” How Much
Truth Do We Tell the Children?. Ed. Betty Bacon. Minneapolis: MEP Publications,
1988. 173-184.
Walter, Virginia A., and Susan F. March. “Juvenile
Picture Books About the Holocaust: Extending the Definitions of Children’s
Literature.” Publishing Research Quarterly. 9.3 (1993): 36-52.
Generations of the Holocaust. Ed. Martin S. Bergmann and Milton E.
Jucovy. New York: Basic Books, Inc., Publishers, 1982.
“The Holocaust In
Fiction; Naming The Unnamable; Morality In Literature.” Chronicle of Higher
Education. 48.19 (2002)